Si vous devez rédiger un Cv destiné à un recruteur américain, voici quelques conseils à suivre :
- Ecrivez votre CV de façon antichronologique (sauf si votre parcours est chaotique)
- Limitez l’Etat Civil à vos prénoms, nom et coordonnées
- N’indiquez pas votre âge, votre nationalité et votre situation familiale ; ou alors tout à la fin du CV
- Mettez en « accroche » que vous recherchez et soyez précis et percutant
- Employez des verbes d’actions au passé simple : achieved, delivered, implemented
- Décrivez de façon synthétique vos missions
- Insistez sur vos réalisations et chiffrez-les
- Vérifiez l’orthographe : aux USA le « z » remplace souvent le « s » anglais (optimized vs optimised)
- Ne vous répandez pas trop sur votre formation : indiquez simplement vos diplômes de l’enseignement supérieur et traduisez-les pour les rendre compréhensibles
- N’hésitez pas à mentionner que vous avez du travailler pour financer vos études si c’est la réalité
- Affichez vos activités sociales le cas échéant (Community Involvement)
- Mentionnez bien les langues que vous parlez et le niveau de maîtrise de chacune d’entre elles
- Vos hobbies et centres d’intérêts peuvent être regroupés dans une dernière rubrique intitulée : miscealleneous
- Faites relire votre CV par un américain (pas par un anglais)… ou par l’I.A. avec le bon prompt.
- Utilisez des puces ou des tirets pour aérer et faciliter la lecture
- Ne citez pas vos références mais indiquez qu’elle sont disponibles sur demande
